In a barren, desolate, dry, dusty landscape surrounded by sea, a flock of goats stand on rocks, run, eat, walk, gaze, fight.
A little before nightfall. A stone-built house in the same landscape. […]
Feet heavy, the woman gets up and goes into the next room. On the bed lies a body, wrapped in a white sheet. She looks at it, oblivious to the passing of time. Then goes close and starts to unwind the sheet. First we see the face of a dead man, roughly her age, perhaps a little older. The pale, naked body is gradually revealed in its entirety. The woman rests her hand against his mouth. Opens it a little. Slips one of her fingers inside. Then another. Pulls both out again. They are dry. […]
The woman depicted on the icon looks a bit like her in some strange way. […]
excerpts from BLEAT by Yorgos Lanthimos
Σε ένα άγονο, έρημο, ξηρό, σκονισμένο τοπίο περιτριγυρισμένο από θάλασσα, κατσίκια στέκονται πάνω σε βράχια, τρέχουν, τρώνε, κοιτάνε, περπατάνε, παλεύουν.
Λίγο πριν νυχτώσει. Ένα πέτρινο σπίτι στο ίδιο τοπίο. […]
Με βαρύ βήμα η γυναίκα σηκώνεται και πάει στο διπλανό δωμάτιο. Επάνω στο κρεβάτι είναι ξαπλωμένο ένα ανθρώπινο σώμα, τυλιγμένο σε ένα άσπρο σεντόνι. Το κοιτάει χωρίς να καταλαβαίνει το χρόνο που περνάει. Πλησιάζει και αρχίζει να ξετυλίγει το σεντόνι. Στην αρχή διακρίνουμε το πρόσωπο ενός νεκρού άνδρα, περίπου στην ίδια ηλικία με αυτήν, ίσως λίγο μεγαλύτερος. Σταδιακά αποκαλύπτεται ολόκληρο το χλωμό, γυμνό του σώμα. Η γυναίκα ακουμπάει το χέρι της πάνω στο στόμα του. Το ανοίγει λίγο. Βάζει μέσα στο στόμα του το ένα της δάχτυλο. Μετά δύο. Τα βγάζει έξω. Είναι στεγνά. […]
H μορφή της γυναίκας στην εικόνα τής μοιάζει με έναν αλλόκοτο τρόπο. […]
